荣誉至上国语

樊少皇 张晋 王君馨 姜皓文 莫美林 林子善 

疾速逃生

脑门额尔德尼 

鬼吹灯之南海归墟

王紫逸 夏若妍 韩烨洲 骆达华 

无面俾

洪金宝 元彪 金城武 周海媚 陈百祥 童爱玲 刘晓彤 洪天明 洪天祥 邹兆龙 翁虹 王霄 

地下赌王

莫少聪 张耀扬 吴雪雯 吴岱融 

龙虎制霸

徐方舟 闫佳颖 张钧然 

反贪风暴粤语

古天乐 林家栋 陈静 夏嫣 王敏德 卢海鹏 欧锦棠 曾国祥 张兆辉 骆应钧 廖启智 姜皓文 何华超 张松枝 田学维 徐靖雯 王澜霏 吕珊 张坚庭 罗冠兰 方平 张同祖 

神奇燕尾服国语

成龙 詹妮弗·洛芙·休伊特 詹森·艾萨克 黛比·玛扎 

枪神赵子龙

徐冬冬 张子文 

局中劫

黎明明 翁虹 尹子维 蔡德姮 丘子健 

地狱男爵国语

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森  安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯 

地狱男爵2：黄金军团国语

朗·普尔曼 塞尔玛·布莱尔 道格·琼斯 约翰·亚历山大 詹姆斯·多德 塞思·麦克法兰 鲁克·高斯 安娜·沃尔顿 

魅影狂花

徐冬冬 孙聪 葛天 黑子 赫林 靳美玲 靳庆玲 黄涛 

动物世界

李易峰 迈克尔·道格拉斯 周冬雨 曹炳琨 王戈 苏可 

叶问：终极一战国语

黄秋生 曾志伟 钟欣潼 陈小春 周定宇 袁咏仪 周楚濋 蒋璐霞 熊欣欣 洪天明 张颂文 

奇门遁术2

书亚信 朱茉颜 徐少强 

黑豹特警队

赵羚淞 张芷源 

怪侠

黄宗迅 田丰 舒佩佩 井淼 樊梅生 

狙击手：逆战

于荣光 邢恩 洪爽 于柏林 吴靖萱 郭洺宇 韩建懿 李秉南 张勋 翟圣龙 闫德生 吕丁一 布鲁赫特·尼古拉斯·皮埃尔 Latif Lizzan Lariukin Oleksandr 

神剑震江湖

郑佩佩 张翼 舒佩佩 罗烈 陈鸿烈 田丰 井莉 顾文宗 午马 唐迪 房勉 赵雄 郑雷 郝履仁 谷峰 蓝伟烈 李允中 刘家良 金童 沈劳 王清河 俞文华 

引爆者

段奕宏 余男 王景春 成泰燊 余皑磊 郑楚一 陆彭 

游侠儿

姜大卫 李丽丽 郑雷 午马 王钟 

我的唐朝兄弟

胡军 姜武 李立群 王晓 于小磊 

武侠2011国语

甄子丹 金城武 汤唯 王羽 惠英红 李小冉 姜武 元武 

追龙2017国语

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

追龙番外篇之龙争虎斗国语

陈小春 王浩信 郑则仕 林子善 何浩文 李嘉 云千千 徐冬冬 

白玉老虎1977

狄龙 谷峰 李丽丽 萧瑶 樊梅生 罗烈 尔冬升 岳华 施思 艾飞 陈国权 詹森 姜南 Chih-Hung Chang 张照 

镖旗飞扬

罗烈 張佩山 王俠 楊愛華 

监狱风云2：逃犯国语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

监狱风云1987国语

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安 

风雨双流星

王羽 成龙 蓝毓莉 玉灵龙 

致命对决国语

罗伯特·德尼罗 约翰·特拉沃尔塔 米洛·文堤米利亚 伊丽莎白·奥林 黛安娜·柳贝诺娃 卡林·塞尔梅诺夫 斯蒂芬·施特雷夫 

别有动机

林家栋 秦岚 任达华 高圣远 刘威 苗雅宁 高鑫 屈菁菁 任山 

金臂童

孙建 罗莽 潘冰嫦 江生 鹿峰 郭追 

皇家师姐国语

杨紫琼 罗芙洛 岑建勋 孟海 徐克 洪金宝 吴耀汉 楼南光 午马 

济公之神龙再现国语

Chen Lai 

惊天核网国语

Ian Mongrain Russell Bobbitt 詹姆斯·克伦威尔 肯·詹金斯 布鲁斯·麦克吉尔 约翰·比斯利 摩根·弗里曼 菲利普·贝克·霍尔 阿尔·范德克鲁斯 Richard Cohee Philip Pretten 艾丽森·达茜 理查德·马内尔 Ostap Soroka Robert Martin Robinson 本·阿弗莱克 Dale Godboldo 李·加林顿 杰米·哈罗德 阿兰·贝茨 纳比勒·埃卢比 布里吉特·莫伊纳汉 约瑟夫·索默 科鲁姆·费奥瑞 Michel 'Gis 

剑花烟雨江南国语

成龙 陈慧楼 徐枫 马骥 佟林 

少林寺1982国语

李连杰 于海 丁岚 于承惠 计春华 王光权 胡坚强 孙建魁 刘怀良 张建文 阎涤华 王珏 杜传扬 崔志强 寻峰 潘汉光 方平 潘清福 蒋洪波 

狙击之王：暗杀

麦亨利 杨杏 叨叨 李东赫 郭慕涵 卢瑾灏 杜康 张博豪 汤镇业 楼学贤 修睿 李嘉颐 李雨蔓 

迷拳三十六招

黄正利 张力 张咏咏 威龙 龙世家 龙冠武 樊梅生 杨泽霖 白沙力 陈楼 刘国诚 杨斯 

雌雄大盗1967国语

沃伦·比蒂 费·唐纳薇 迈克尔·波拉德 吉恩·哈克曼 埃斯特尔·帕森斯 吉恩·怀尔德 

龙云镇怪谈

钱小豪 庞景峰 罗佩 韩锐 郭东海 

码头大决斗

江帆 杨斯 陈惠敏 李天鹰 方野 阮凤 林珊 黄宗迅 李文泰 江岛 元奎 元武 陈狄克 刘尼 钱月笙 成龙 袁振洋 袁日初 袁信义 董玮 猛丁哥 张午郎 钟发 元彬 元彪 

多情剑客无情剑国语

狄龙 尔冬升 岳华 余安安 艾飞 

四骑士

狄龙 姜大卫 陈观泰 王钟 井莉 仓田保昭 李丽丽 

杀人三步曲国语

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺 

零点爆破国语

杰夫·布里吉斯 汤米·李·琼斯 苏茜·爱米斯 劳埃德·布里吉斯 福里斯特·惠特克 约翰·芬 克雷格·理查德·纳尔逊 卡蒂尼·克拉克 迈克·斯塔尔 罗伊德·卡特莱特 鲁本·桑地亚哥-哈德森 乔什·麦克拉伦 迈克尔·J·雷诺兹 艾伦·D·柏温 埃里克·布鲁诺·伯格曼 比尔·索普 小库珀·古丁 Lucinda Weist Stephi Lineburg Ken Kerman Robert 'Bobby Z' Zajonc David B. Nowell Chris O'Neill  

垂直极限国语

克里斯·奥唐纳 罗宾·汤尼 尼古拉斯·李 斯科特·格伦 伊莎贝拉·斯科鲁普科 比尔·帕克斯顿 本·门德尔森 史蒂芬·李·马奎德 

烈血天空国语

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 Ellen Bethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E. Katherine Kerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯 Amr 

烈火街头

倪星 錢小豪 陳穎芝 

斗士2022

李炳渊 姚星彤 

三角洲突击队国语

查克·诺瑞斯 李·马文 马丁·鲍尔萨姆 乔伊·毕晓普 罗伯特·福斯特 莱妮·卡赞 乔治·肯尼迪 汉娜·许古拉 苏珊·斯塔丝伯格 博·史文森 罗伯特·沃恩 谢利·温特斯 

八道楼子

姜大卫 狄龙 陈观泰 戚冠军 傅声 梁家仁 

突击2023

徐佳 吴京安 王新军 高志强 蔡蝶 张竞达 翟圣龙 洪芳 李辛喆 颜敬杰 胡毅 

陆阿采与黄飞鸿

刘家辉 陈观泰 汪禹 李丽丽 刘家良 

双侠

狄龙 姜大卫 谷峰 郑雷 陈星 

碧血宝刀

赵长军 李岩 侯月秋 夏菁 李颉 

楚留香

狄龙 岳华 苗可秀 凌云 李菁 燕南希 

天蚕变之布衣神相

徐少强 刘雪华 陈观泰 万梓良 罗烈